Tracy Chevalier - La ragazza con l'orecchino di perla
Ha scelto un personaggio minore, Griet sedicenne domestica nella casa del pittore Vermeer, e poi ha costruito intorno a lei una storia che ha a che fare con altri personaggi o avvenimenti più importanti, dandoci come una visione laterale del tutto.
"Non è stata una scelta deliberata ma è una cosa che mi è venuta naturale, come quello che amo fare. E’ una nuova tendenza di guardare la storia, non tanto la storia di re e battaglie ma quello che accade alla gente comune. Mi piace guardare il passato dal punto di vista delle persone che non hanno voce. E’ un sentiero meno calpestato e più facile, non corro il rischio di ripetere quello che hanno già fatto altri romanzieri e biografi."
Edizione originale Neri Pozza
Sandra Cisneros – Caramelo
La Cisneros è un'autrice che ha fatto della sua scrittura uno strumento di comunicazione dei problemi e delle esperienze della sua gente, i chicanos, cioè gli statunitensi di origine messicana.
Un'americana che scrive in inglese, perfettamente integrata sia nella generale società texana in cui vive che nella comunità chicana della quale in qualche modo è ambasciatrice all'estero.
In Carmelo, il suo capolavoro, racconta una famiglia come tante di questa comunità che, in viaggio verso Città del Messico, racconta leggende e vicende tratte dalle proprie radici.
Edizione originale La Nuova Frontiera
Susan Vreeland - La passione di Artemisia
Scegliere di raccontare una donna del Seicento non è facile.
Decidere poi di ricostruire personalità, drammi e passioni di una donna realmente esistita e importante come Artemisia Gentileschi lo è ancor meno. Ma in questo romanzo l'americana Vreeland è riuscita a farlo superando i prevedibili ostacoli come il rischio della banalità, della superficialità o della retorica.
Edizione originale Neri Pozza
Raymond Carver – Cattedrale
Ma di che cosa parliamo quando parliamo di Raymond Carver? di minimalismo, della società americana e dei suoi "buchi neri" quotidiani, di un linguaggio diretto e semplice ricco di dialoghi spiazzanti. Cattedrale è una raccolta di racconti già uscita in Italia, in particolare "punta di diamante" del catalogo minimum fax.
In totale la raccolta comprende dodici testi pubblicati con il titolo di uno di essi, l'ultimo. Una scelta non casuale fatta sin dalla prima edizione: "quel racconto mi aveva aperto una nuova strada - affermava Carver - e da allora nulla per me è stato più lo stesso".
Edizione originale minimum fax
Anita Nair - Cuccette per signora
Anita Nair è fra le autrici indiane più apprezzate da noi, soprattutto dopo il successo proprio di Cuccette per signora, che narra un viaggio in treno di un gruppo di donne che raccontano la propria vita e cercano di chiarire il senso delle scelte fatte o rimpiangono quelle che non hanno potuto fare.
Una donna che racconta le donne perché "Le donne portano bagagli pesanti nella loro vita adulta. Devono scendere a molti compromessi tra le norme e le credenze secondo cui sono state allevate e i loro desideri ed esigenze. Purtroppo quasi sempre si adattano a ruoli imposti dall’esterno e dalle circostanze, più che adoperarsi per esprimere se stesse".
Edizione originale Neri Pozza
Le uscite in libreria di novembre:
•Ishmael Beah - Memorie di un soldato bambino (da Neri Pozza)
•Geraldine Brooks - I custodi del libro (da Neri Pozza)
•Joshua Ferris - E poi siamo arrivati alla fine (da Neri Pozza)
•Valeria Parrella - Per grazia ricevuta (da minimum fax)
•Natsume Soseki - Io sono un gatto (da Neri Pozza)
Le uscite in libreria di gennaio 2011:
•David Benioff - La città dei ladri (da Neri Pozza)
•Belinda Starling - La rilegatrice dei libri proibiti (da Neri Pozza)
•Gilbert Sinoué - Il ragazzo di Bruges (da Neri Pozza)
•Miguel Sousa Tavares - Equatore (da Cavallo di Ferro)
•Richard Yates - Revolutionary Road (da minimum fax)